🧠
1) School Vocabulary
Vocabulaire scolaire
| English | Français |
|---|---|
| books | livres |
| pencil case | trousse |
| folder | classeur |
| timetable | emploi du temps |
| school bag | cartable / sac d'école |
| locker | casier |
| lunchbox | boîte à repas |
| teacher | professeur |
| headteacher | directeur / directrice |
| pupil | élève |
| classmate | camarade de classe |
| learn | apprendre |
| study | étudier |
| uniform | uniforme |
| lesson | leçon |
| classroom | salle de classe |
| break-time | récréation |
| lunchtime | pause déjeuner |
😊
2) Feelings before the school year starts
Les sentiments avant la rentrée scolaire
The girl on the left looks upset.
La fille à gauche a l'air contrariée.
She doesn't want to go back to school and do boring lessons and have homework.
(Elle ne veut pas retourner à l'école et faire des cours ennuyeux et des devoirs.)
She is alone — she is not part of a group/a gang.
(Elle est seule — elle ne fait pas partie d'un groupe.)
The young boy looks happy.
Le jeune garçon a l'air heureux.
He gives high fives to his friends.
(Il tape dans la main de ses amis.)
The teenagers on the right are delighted / very happy.
Les adolescents à droite sont ravis / très heureux.
They want to go back to school!
(Ils ont envie de retourner à l'école !)
They feel comfortable together in their gang/group.
(Ils se sentent bien ensemble dans leur groupe.)
👉 Note: You can feel nervous, stressed, or excited before going back to school.
Tu peux te sentir nerveux, stressé ou excité avant la rentrée.
Tu peux te sentir nerveux, stressé ou excité avant la rentrée.
🎯
3) Preference
Les préférences
"I'd rather do anything than go to school!" (Calvin)
→ WOULD RATHER = préférerais
He'd rather stay home, watch TV, play outside, play with Hobbes, play online, stay with his friends, read than go to school.
Il préférerait rester à la maison, regarder la télé, jouer dehors, jouer avec Hobbes, jouer en ligne, rester avec ses amis, lire plutôt qu'aller à l'école.
He'd rather help his parents, wash up, tidy his bedroom than go to school.
Il préférerait aider ses parents, faire la vaisselle, ranger sa chambre plutôt qu'aller à l'école.
📋
4) Good Advice / Bad Advice about School
Bons et mauvais conseils à propos de l'école
✅ Good advice — Bon(s) conseil(s)
-
Do your homework!
Fais tes devoirs ! - Don't skip it (ne saute pas / ne fais pas l'impasse) or forget it!
-
Listen up in class. Don't take a nap or daydream, and always be active.
Écoute bien en classe. Ne fais pas la sieste, ne rêve pas éveillé, et sois toujours actif. -
Don't use your phone. Teachers see everything!
N'utilise pas ton téléphone. Les professeurs voient tout ! -
Don't cheat during the tests.
Ne triche pas pendant les tests. -
You should be ready the day before, work on your own and not ask your neighbour.
Tu devrais être prêt la veille, travailler seul et ne pas demander à ton voisin. -
Always be on time.
Sois toujours à l'heure. -
Give yourself enough time to get to school, don't miss your bus.
Donne-toi assez de temps pour aller à l'école, ne rate pas ton bus.
➡️ Remember: You'd better (HAD BETTER) respect the rules and you shouldn't run in the corridors.
Tu ferais mieux de respecter les règles et tu ne devrais pas courir dans les couloirs.
Tu ferais mieux de respecter les règles et tu ne devrais pas courir dans les couloirs.
❌ Bad tip — Mauvais conseil :
-
Don't bother revising / Take it easy!
Ne t'embête pas à réviser / Prends-le à la légère !
💎
5) Values: Adjectives and Nouns
Les valeurs : adjectifs et noms
| Adjective (adjectif) | Noun (nom) | Traduction |
|---|---|---|
| creative | creativity | créatif / créativité |
| intelligent | intelligence | intelligent / intelligence |
| wise | wisdom | sage / sagesse |
| hard working | hard work | travailleur / travail |
| curious | curiosity | curieux / curiosité |
| adventurous | adventure | aventureux / aventure |
| knowledgeable | knowledge | savant / connaissance |
| courageous | courage | courageux / courage |
| strong | strength | fort / force |
| independent | independence | indépendant / indépendance |
| determined | strong mind / fighting spirit | déterminé / esprit combatif |
| fair | fairness | juste / justice |
| compassionate | compassion | compatissant / compassion |
| honest | honesty | honnête / honnêteté |
| kind | kindness | gentil / gentillesse |
| respectful | respect | respectueux / respect |
| proud | pride | fier / fierté |
| patient | patience | patient / patience |
🏠 Final sentence — Phrase finale
In our house, you have to (obligation) be strong but clever and determined too.
Dans notre maison, tu dois (obligation) être fort, mais aussi intelligent et déterminé.
💡 GRAMMAR POINT: Modal Expressions
Les expressions modales : formes, contractions et négations
🔹 WOULD RATHER (préférer)
📝 Formes :
• Forme complète : I WOULD RATHER
• Forme contractée : I'D RATHER (la plus courante à l'oral et à l'écrit)
• Auxiliaire utilisé : WOULD → important pour les question tags !
• Forme complète : I WOULD RATHER
• Forme contractée : I'D RATHER (la plus courante à l'oral et à l'écrit)
• Auxiliaire utilisé : WOULD → important pour les question tags !
✅ FORME AFFIRMATIVE : WOULD RATHER + base verbale (sans "to")
✓ I would rather play / I'd rather play video games.
Je préférerais jouer aux jeux vidéo.
Je préférerais jouer aux jeux vidéo.
✓ He would rather stay / He'd rather stay home than go to school.
Il préférerait rester à la maison plutôt qu'aller à l'école.
Il préférerait rester à la maison plutôt qu'aller à l'école.
✓ I'm sure you'd rather drink water than tea, just now, wouldn't you?
Je suis sûr que tu préférerais boire de l'eau plutôt que du thé, n'est-ce pas ?
→ Question tag avec WOULD car c'est l'auxiliaire de "would rather"
Je suis sûr que tu préférerais boire de l'eau plutôt que du thé, n'est-ce pas ?
→ Question tag avec WOULD car c'est l'auxiliaire de "would rather"
❌ FORME NÉGATIVE : WOULD RATHER NOT + base verbale
⚠️ ATTENTION à l'ordre des mots !
NOT se place après l'expression modale, avant le verbe
NOT se place après l'expression modale, avant le verbe
✓ I would rather not go / I'd rather not go to that party.
Je préférerais ne pas aller à cette fête.
Je préférerais ne pas aller à cette fête.
✓ She'd rather not study tonight.
Elle préférerait ne pas étudier ce soir.
Elle préférerait ne pas étudier ce soir.
💬 Remarque : Quand on compare deux choses, on utilise THAN :
• I'd rather play than work. (Je préférerais jouer plutôt que travailler.)
• I'd rather play than work. (Je préférerais jouer plutôt que travailler.)
🔹 HAD BETTER (tu ferais mieux de...)
📝 Formes :
• Forme complète : I HAD BETTER
• Forme contractée : I'D BETTER (la plus courante)
• ⚠️ ATTENTION : La forme est au PASSÉ (HAD), mais le sens est PRÉSENT ou FUTUR !
• Sert à donner des conseils et des ordres, y compris à soi-même
• Forme complète : I HAD BETTER
• Forme contractée : I'D BETTER (la plus courante)
• ⚠️ ATTENTION : La forme est au PASSÉ (HAD), mais le sens est PRÉSENT ou FUTUR !
• Sert à donner des conseils et des ordres, y compris à soi-même
✅ FORME AFFIRMATIVE : HAD BETTER + base verbale (sans "to")
✓ You had better be / You'd better be on time!
Tu ferais mieux d'être à l'heure !
Tu ferais mieux d'être à l'heure !
✓ You'd better respect the rules.
Tu ferais mieux de respecter les règles.
Tu ferais mieux de respecter les règles.
✓ You'd better hurry, or you'll be late.
Tu ferais mieux de te dépêcher, ou tu seras en retard.
Tu ferais mieux de te dépêcher, ou tu seras en retard.
❌ FORME NÉGATIVE : HAD BETTER NOT + base verbale
⚠️ ATTENTION à l'ordre des mots !!!
Structure : I'D BETTER NOT + verbe
❌ JAMAIS :I'd not better... ou I hadn't better...
Structure : I'D BETTER NOT + verbe
❌ JAMAIS :
✓ He'd better not come to that party. If he does, I'll go away.
Il ferait mieux de ne pas venir à cette fête. S'il vient, je partirai.
Il ferait mieux de ne pas venir à cette fête. S'il vient, je partirai.
✓ You'd better not cheat during the test!
Tu ferais mieux de ne pas tricher pendant le test !
Tu ferais mieux de ne pas tricher pendant le test !
✓ We'd better not be late.
Nous ferions mieux de ne pas être en retard.
Nous ferions mieux de ne pas être en retard.
🔹 HAVE TO (devoir / être obligé de)
✅ FORME AFFIRMATIVE : HAVE TO + base verbale
✓ I have to do my homework.
Je dois faire mes devoirs.
Je dois faire mes devoirs.
✓ You have to be strong but clever and determined too.
Tu dois être fort, mais aussi intelligent et déterminé.
Tu dois être fort, mais aussi intelligent et déterminé.
✓ She has to wear a uniform. (3ème personne singulier : HAS TO)
Elle doit porter un uniforme.
Elle doit porter un uniforme.
❌ FORME NÉGATIVE : DO NOT HAVE TO / DON'T HAVE TO + base verbale
💡 SENS : "don't have to" = ne pas être obligé de (≠ interdiction)
C'est différent de "must not" qui signifie "ne pas avoir le droit de"
C'est différent de "must not" qui signifie "ne pas avoir le droit de"
✓ You do not have to / don't have to come tonight!
Tu n'es pas obligé de venir ce soir !
Tu n'es pas obligé de venir ce soir !
✓ We don't have to wear a uniform at our school.
Nous ne sommes pas obligés de porter un uniforme dans notre école.
Nous ne sommes pas obligés de porter un uniforme dans notre école.
✓ She does not have to / doesn't have to study today. (3ème personne : DOES NOT)
Elle n'est pas obligée d'étudier aujourd'hui.
Elle n'est pas obligée d'étudier aujourd'hui.
🔹 WANT TO (vouloir)
⚠️ ATTENTION : WANT est un verbe ordinaire, pas une expression modale !
→ Il prend TO avant le verbe suivant
→ Il utilise l'auxiliaire DO/DOES pour les questions et négations
→ Il prend TO avant le verbe suivant
→ Il utilise l'auxiliaire DO/DOES pour les questions et négations
✅ FORME AFFIRMATIVE : WANT TO + base verbale
✓ I want to go to school.
Je veux aller à l'école.
Je veux aller à l'école.
✓ They want to go back to school!
Ils ont envie de retourner à l'école !
Ils ont envie de retourner à l'école !
✓ He wants to play with his friends. (3ème personne : WANTS)
Il veut jouer avec ses amis.
Il veut jouer avec ses amis.
❌ FORME NÉGATIVE : DO NOT WANT TO / DON'T WANT TO + base verbale
✓ She does not want to / doesn't want to do her homework.
Elle ne veut pas faire ses devoirs.
Elle ne veut pas faire ses devoirs.
✓ She doesn't want to go back to school and do boring lessons.
Elle ne veut pas retourner à l'école et faire des cours ennuyeux.
Elle ne veut pas retourner à l'école et faire des cours ennuyeux.
✓ I do not want to / don't want to be late.
Je ne veux pas être en retard.
Je ne veux pas être en retard.
Autres verbes similaires (verbes ordinaires + TO) :
• I need to study. (J'ai besoin d'étudier.)
• I hope to win. (J'espère gagner.)
• I decide to leave. (Je décide de partir.)
• I try to understand. (J'essaie de comprendre.)
• I need to study. (J'ai besoin d'étudier.)
• I hope to win. (J'espère gagner.)
• I decide to leave. (Je décide de partir.)
• I try to understand. (J'essaie de comprendre.)
🔹 LOOK (avoir l'air / sembler)
✅ FORME AFFIRMATIVE : LOOK + adjectif
✓ The girl looks upset.
La fille a l'air contrariée.
La fille a l'air contrariée.
✓ The young boy looks happy.
Le jeune garçon a l'air heureux.
Le jeune garçon a l'air heureux.
✓ You look tired today.
Tu as l'air fatigué aujourd'hui.
Tu as l'air fatigué aujourd'hui.
❌ FORME NÉGATIVE : DO NOT LOOK / DON'T LOOK + adjectif
✓ She does not look / doesn't look happy.
Elle n'a pas l'air heureuse.
Elle n'a pas l'air heureuse.
✓ They do not look / don't look nervous.
Ils n'ont pas l'air nerveux.
Ils n'ont pas l'air nerveux.
✓ You don't look well. Are you okay?
Tu n'as pas l'air bien. Ça va ?
Tu n'as pas l'air bien. Ça va ?
📌 TABLEAU RÉCAPITULATIF :
| Expression | Type | Forme affirmative | Forme négative |
|---|---|---|---|
| WOULD RATHER | Modale | I'd rather play | I'd rather NOT play |
| HAD BETTER | Modale | You'd better study | You'd better NOT cheat |
| HAVE TO | Verbe ordinaire | I have to go | I don't have to go |
| WANT TO | Verbe ordinaire | She wants to play | She doesn't want to play |
| LOOK | Verbe ordinaire | He looks happy | He doesn't look happy |
💡 Les 3 règles d'or :
1️⃣ Expressions modales (would rather, had better) :
• PAS de "to" après l'expression
• Négation : NOT se place après l'expression modale
• Structure : I'd rather NOT go / You'd better NOT cheat
2️⃣ Verbes ordinaires (want, have to, need, hope...) :
• TOUJOURS "to" avant le verbe suivant
• Négation : utiliser l'auxiliaire DO/DOES + NOT
• Structure : I don't want to go / She doesn't have to study
3️⃣ Formes contractées :
• I'd rather = I would rather
• I'd better = I had better (⚠️ HAD au passé, mais sens présent/futur !)
• don't / doesn't = do not / does not
1️⃣ Expressions modales (would rather, had better) :
• PAS de "to" après l'expression
• Négation : NOT se place après l'expression modale
• Structure : I'd rather NOT go / You'd better NOT cheat
2️⃣ Verbes ordinaires (want, have to, need, hope...) :
• TOUJOURS "to" avant le verbe suivant
• Négation : utiliser l'auxiliaire DO/DOES + NOT
• Structure : I don't want to go / She doesn't have to study
3️⃣ Formes contractées :
• I'd rather = I would rather
• I'd better = I had better (⚠️ HAD au passé, mais sens présent/futur !)
• don't / doesn't = do not / does not